10 ответов в теме

[Yuriy]

Когда появляется этот термин и для какого оружия он корректен?

[Ingor]

Нашёл на Ганзе ссылку на тему "Европейский средневековый крестьянский нож" вдруг пригодится: https://talks.guns.ru.../79/398240.html

[Yuriy]

Спасибо!, но она не о чём...

[Ingor]

Вот что нашёл в книге Томаса Лайбле "Меч" М.:"Омега" 2008 г. стр.114: "...Длинный нож представляет собой оружие простого народа (крестьян, кучеров, ремесленников), поэтому историки называют его также "домашняя защита" или "крестьянская защита". Позднее это оружие стало упоминаться в трактатах по фехтованию (некоторые мастера фехтования на нём специализировались). Этими источниками однозначно доказывается что это оружие в средние века называлось просто"(длинным) ножом". В Швейцарии оно было известно также как "руггер". Причиной появления этого оружия было то обстоятельство, что только аристократы, рыцари и привилегированные горожане могли носить настоящий меч. Однако крестьяне должны были как-то защищаться от разбойников. Поэтому им было разрешено иметь длинный нож, причём тем же законом, который запрещал им ношение меча (например, Баварским земельным миром от 1244 года)."

(Томас Лайбле более 20 лет занимается изучением мечей, кинжалов и ножей. Он автор нескольких книг, посвящённых клинковому оружию, а также главный редактор журнала о холодном оружии Waffenmarkt-intern).

[Ingor]

Кроме того, в книге Гарольда Петерсона "Кинжалы и боевые ножи Западной Европы" М.: Центрполиграф 2008 г. на стр 65 есть небольшой раздел "Крестьянские ножи (для обороны дома)" в котором сказано: "...Немецкие писатели называли такое оружие Hauswehren - домашней обороной. Его изображали многие художники, такие, как Урс Граф, Альбрехт Дюрер и Брейгель -старший. Сохранилось несколько образцов. Почти все они хранятся в шведских музеях (фото 42).
По форме крестьянский нож напоминает большой нож мясника с гардой. Клинок обычно имеет одностороннюю заточку, при этом обух и лезвие идут почти параллельно, и лишь вблизи острие лезвия делает резкий поворот. Хвостовик широкий, рукоятка состоит из двух накладок, обычно деревянных, или из оленьего рога, соединённых прочными заклёпками. Черенок по мере удаления от клинка часто изгибается к лезвию и завершается либо простой металлической пластиной, или спрямлением самого хвостовика. Некоторые крестьянские ножи имеют дужки гарды (фото 43). У некоторых имеется только втулка-больстер, сделанный из двух пластин, с единственным выступом со стороны костяшек пальцев. Такие ножи носили в простых кожаных ножнах, часто подвешенных к поясу, причём, что интересно, слева, а не справа, как было принято в ношении роскошных кинжалов.... Они оставались в употреблении до конца XVI века и, возможно, в XVII веке.

[sasa]

Правильное написание - хаумессер (haumesser)
Обозначает большой однолезвийный клинок.
Сегдня абсолютно адекватно переводится как "тесак".

[Yuriy]

Правильное написание - хаумессер (haumesser)

да в курсе я, описался, не знаю как исправить

Сегдня абсолютно адекватно переводится как "тесак".

Ха, а что есть "тесак"?

[Yuriy]

Ingor, большое спасибо! Если Вас не затруднит, можете указать полные выходные данные изданий и дать номера страниц?

[Ingor]

Томас Лайбле "Меч. Большая иллюстрированная энциклопедия". пер. с нем. Сергея Липатова/ - М.: издательство "Омега", 2008 г., - 232 стр., 5000 экз. Подписано в печать 14.07.2008 г. Заказ № 4529. Страница о "длинных ножах" - 114, тесаках -114, кортиках-115.

Петерсон Гарольд "Кинжалы и боевые ножи Западной Европы. От каменных ножей до инкрустированных кинжалов"/ пер. с англ. Л. А. Игоревского. М.: ЗАО Центрполиграф, 2008 г. - 143 стр. подписано в печать 16.04.2008 г. Заказ № 2868 Раздел "Крестьянские ножи (для обороны дома)" -стр. 65-66. (фото: 42 и 43 на вклейке с фотографиями).

[Ingor]

Книга американского исследователя Гарольда Петерсона довольно давно написана. Приведу её английское название: Harold L. Peterson "Daggers and fighting knives of the Western World. From the Stone Age till 1900".

Изменено: Ingor, 12 Февраль 2012 - 14:22

[Yuriy]

Ingor, ещё раз БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!