Перейти к содержимому


Фото
- - - - -

О "Зерцале Короля"


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
5 ответов в теме

#1 Ulrich von Gutten

Ulrich von Gutten
  • Горожанин
  • 390 Сообщений:
  • Location:Череповец
  • Interests:Реконструкция западноевропейского рыцаря XIII века

Опубликовано 07 Декабрь 2004 - 12:46

Полезное дело... Разъяснительная работа среди народных масс, о которой так давно говорилось, начала проводится... Глядишь, и начнут шириться ряды  "правильных" тринахолюбов, если информации будет доступной не только в количестве, но и в качестве.
Подхватывайте начинание, господа!

"Репутация - это то, что о тебе знают другие. А честь - это то, что знаешь о себе ты сам. Трение  возникает,  когда  они  разнятся. Нет ничего хуже, чем стоять с осколками чести у ног, когда общественное мнение носит тебя на руках. Береги честь . А репутация пусть катится куда покатится." (с) Э. Форкосиган

#2 Bernard

Bernard
  • Горожанин
  • 572 Сообщений:
  • Gender:Male
  • Location:Череповец
  • Interests:Реконструкция ландскнехта 1540. Пошив историчной обуви. Походная историчная кухня.

Опубликовано 07 Декабрь 2004 - 13:06

Интересно. Наставление дается сыну хаускарла, т. е. как бы рыцаря и упоминается пеший строевой бой с использованием щитов и копий.

Сначала он начинает разговор о сражении пешим в битве. Обсуждается бой в клинообразном построении и то, как держать линию ровной. Отец также говорит сыну, чтобы тот не прятал передней кромки своего щита за щитами соседей. Он указывает сыну не метать копье, если нет запасного, потому как копье - лучшее для пешей битвы оружие. Это казалось основной тактической идеей для викингов, ну а у Вегеция упоминалось лишь то, как разбить подобное построение. Вегеций не описывал подобного, не вдавался в детали того, как правильно деражть подобный строй.


Ты словно в стае бегемотов от зари до зари
На фестивале идиотов я был бы членом жюри.
(с) посвящается девушке реконструктора

https://samlib.ru/z/zubkow_a_w/

#3 Sir Jan

Sir Jan

    Скромный тринахофил

  • Старожил
  • 1 214 Сообщений:
  • Gender:Male
  • Location:Ульяновск, Россия

Опубликовано 07 Декабрь 2004 - 13:59

Bernard, как я понял, необязательно хаускарлу. Типа это одна лишь из возможных карьерных веток для сына.

#4 Sir Jan

Sir Jan

    Скромный тринахофил

  • Старожил
  • 1 214 Сообщений:
  • Gender:Male
  • Location:Ульяновск, Россия

Опубликовано 07 Декабрь 2004 - 11:47

Перевел статью Брента Ханнера "Зерцало Короля как Средневековое Военное Руководство". Лежит здесь:
https://www.hospitall...rticles/mirror/

Кому лень пока читать английский вариант "Зерцала", небесполезно будет ознакомиться с этим "конспектом".


#5 triton

triton
  • Горожанин
  • 283 Сообщений:
  • Location:Самара
  • Interests:Лангедок, первая половина 13 века.

Опубликовано 07 Декабрь 2004 - 12:50

Преинтереснейшая вещь..
Особенно ждём выхода перевода вооружения хаускарла того периода.
Хотя позвлю себе кое в чём, с автором обобщения, не согласится. Даже в 13-ом веке не могло быть вооружение хаускарла идентичным вооружению континетального, рыцаря. Ибо и климат другой да  и традиции не те.

Спасибо Жан, за перевод.

Человек без Бога - обезьяна Дарвина.

#6 triton

triton
  • Горожанин
  • 283 Сообщений:
  • Location:Самара
  • Interests:Лангедок, первая половина 13 века.

Опубликовано 07 Декабрь 2004 - 13:35

Наставление дается сыну хаускарла, т. е. как бы рыцаря и упоминается пеший строевой бой с использованием щитов и копий.


Там ещё и морской бой упоминается. Местный колорит и особенности.

Человек без Бога - обезьяна Дарвина.




0 пользователей читают эту тему

0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых