кусочек текста
Imho, вполне прилично.
шлема под рукой
шлемЫ
полную пригоршню песка
Горсть. Пригоршня – это когда зачёрпывают двумя руками.
поверх рубах кольчуги
…
та "рубаха", которую ГГ носит под кольчугой - ну вообщем, обобщенный этим словом вариант всего того, что можно надеть под кольчугу. понятно, что не тонкая сорочка 
Imho всё же :
либо кольчуга должна быть с мягкой подколадкой, либо под неё нужен какой-никакой поддоспешник.
Иначе удар мечом по ней будет равноценен удару железным прутом по голому телу.
одежду не называю специальными умными словами типа камиза и т.д.
Правильно.
Книга должна быть понятна читателю.
То есть либо использовать понятные слова, либо парой слов расшифровывать термины в тексте.
момент: с подрубленными ногами чеовек мгновенно не помрёт: ещё какое то время будет орать и проклинать "эту сцуку".
100%. Причём особо одарённый может и попытаться ударить напоследок.
так он и не помер, просто вырубился
С какой стати ?
Удар в ногу в бою вряд ли вырубит мгновенно врага.
Вот-вот.
PS Ответ прочитал.
И что то я сомневаюсь что бы девочка рубила суровым Каролингом
…
так как по описанию меч довольно лёгкий
Куда уж легче, чем “суровый каролинг” ? Он, если я правильно помню, около килограмма весом.
Меч ГГ, скорее всего, тоже не слишком тяжёлый.
бедный воин будет без доспеха и даже без меча с большим ножом - свинорезом либо топором вместо него
а вот у богатого будет доспех включая и кольчужные чулки
У кого ? В какое время ? Насколько бедный и богатый ?
В 11 в. чулки только появлялись. На ковре из Байо их ещё нет.
Imho, для 12 в. кольчуга без чулок для оруженосца – вполне нормально.
PS Имеются в виду
кольчужные чулки.
Изменено: alrik, 01 Август 2011 - 12:22
Что ты спрятал - то пропало, что ты отдал - то твое (Ш.Руставели).
Информация должна быть доступной