23 ответов в теме

[von Folkung]

Далила обстригающая волосы Самсону изображена в домашней обстановке. Котта у нее изрядно поддернута и именно поэтому мы не можем видеть исходную длину котты женщины.

А вы использовать другие источники того же периода и с тем же персонажем не пытались? Ну навскидку "Псалтирь Людовика Святого"...

По изображению конца 12 века изображено БЛИО поверх шемиз или шенс.

Ну в нашем прошлом споре вы как раз предложили найти источник, западно-европейский (именно вы это предложили) на укороченную верхнюю рубаху у женщины северо-русских княжеств сер.-конца XII столетия(!)
Как бы вот так

Далида - это певица середины 70-х

Да что вы говорите? Она ещё и актриса. Француженка Итальянского происхождения и бла-бла-бла...
Только существуют ещё разные интерпретации перевода этого имени.
Так что я имел в виду именно Далиду(Далилу) и СП.

[Sophia]

...8 И принесли ей владельцы Филистимские семь сырых тетив, которые не засохли, и она связала его ими.
9 [Между тем один скрытно сидел у нее в спальне.] ...
17 И он открыл ей все сердце свое, и сказал ей: бритва не касалась головы моей, ибо я назорей Божий от чрева матери моей; если же остричь меня, то отступит от меня сила моя; я сделаюсь слаб и буду, как прочие люди.
18 Далила, видя, что он открыл ей все сердце свое, послала и звала владельцев Филистимских, сказав им: идите теперь; он открыл мне все сердце свое. И пришли к ней владельцы Филистимские и принесли серебро в руках своих.
19 И усыпила его на коленях своих, и призвала человека, и велела ему остричь семь кос головы его. И начал он ослабевать, и отступила от него сила его. ...
Книга Судей Израилевых

Я все таки подозреваю, что обстановка, что ни на есть домашняя.

Далила (Далида) тут я признаю что не права. Равноценные варианты.

Оффтопный вопрос про рубаху русскую. Я категорически против, чтобы нижняя бельевая рубаха торчала из под верхней, и я пыталась доказать вам обратное?

[von Folkung]

Я все таки подозреваю, что обстановка, что ни на есть домашняя.

Я немного вас не понимаю, что значит определение "домашняя", и как это связано с данным спором?

Я категорически против, чтобы нижняя бельевая рубаха торчала из под верхней, и я пыталась доказать вам обратное?

А я категорически против составления схемо-выкроек "от балды", особенно при достаточном наличии археологии на данный период\регион. Чего кстати практически нет на Руси.

[Severina]

 

 

Картиночка в дополнение https://radikal.ru/F/...6ce1eb.jpg.html
Действительно, весьма не скромно

Картинка на сайте, откуда я ее брала, была не атрибутирована. Если кто-то знает откуда она и каким годом датируется- напишите, пожалуйста.

 

 

Haggadah for Passover (the 'Golden Haggadah'')

Spain, N. E., Catalonia (Barcelona?)

Date 2nd quarter of the 14th century