Morgan Ph. Going to the Wars: Thomas, Lord Morley in France, 1416 // The Hundred Years War (Part III): Further Considerations. Ed. L.J.A. Villalon, D.J. Kagay. Leiden; Boston: Brill, 2013. P. 302-306.
Закупки всего необходимого для лорда Морли и его свиты в кампании 1416 г.
Purchase of Cloth for Lord Morley for the Said Voyage
In 5 yards of scarlet bought from William de Weston draper of London for 1 gown [epitogium] made for the lord Morley at 10s 8d per yard: 53s 4d
Item 5 yards of engrained Sanguine bought from the same William for another gown made for the said lord at 10s per yard: 50s
Item for 4,5 yards of green cloth bought from the same William for another gown made for the said lord at 4s per yard: 18s
In 4,5 yards of black cloth bought from the same William for lining a gown for the said lord at 2s 2d per yard: 9s 9d
In 5 yards of green cloth bought from the same William for lining another gown for the said lord at 18d per yard: 6s 6d
In 2,5 yards of black Lyre bought from the same William for the said lord for hose at 6s per yard: 15s
In 1 yard of black Lyre bought from the said William for a hood [capitio] for the said lord at 6s per yard: 6s
In 1 quarter of black cloth bought from the same William for lining a cloak-bag [mantice] for the said lord: 4d
In 1 yard of blue cloth bought from the same William for one hood of the Garter for the said lord: 4s 6d
In 3 quarters of black cloth bought from the same William for lining the lord’s cloak bags: 20d
In 3 quarters of red cloth bought from the same William for lining the said lord’s cloak-bags: 2s 3d
In 2 yards and 1 quarter of Scarlet bought from the same William for a hood and 1 pair of hose for the said lord at 14s per yard
(corrected from 21s 6d): 31s 6d
In 1 yard and 1 quarter of green cloth bought from the same William for the said lord at 4s per yard: 5s
In 1 yard and half a quarter of black Lyre bought from the same William for the said lord at 4s per yard: 4s 6d
In 1 yard and half a quarter (of black Lyre interlined) bought from the same William for the said lord at 2s 8d per yard: 3s
In 4,5 yards of green cloth bought from the same William for a hooded cloak [hewk] for the lord at 4s 6d per yard: 20s 3d
In 5 yards of green cloth bought from the same William for lining [pro dupplicacione et linura] a gown for the said lord at 2s 5d per yard: 12s 1d
In 4,5 yards of black Lyre bought from the same William for a chimer for the said lord at 6s 8d per yard: 30s
In 4,5 yards of black cloth bought from the same William for the lining of the said chimer at 2s 2d per yard: 9s 9d
In 5,5 yards of engrained Sanguine bought from the same William for a gown for the said lord at 9s per yard: 49s 6d
In 1 yard of black Lyre bought from the same William for a hood for the said lord: 5s
In 1,5 yards of green cloth bought from the same William for a saddlecloth for the said lord at 3s 3d per yard: 5s
In 4,5 yards of red and green cloth bought from the same William for livery to lord Thomas Morley knight by the lord’s order at 3s 4d per yard: 15s
In 4 yards of green cloth bought from the same William for the said Thomas by the lord's order at 2s 8d per yard: 10s 8d
In 4,5 yards of green cloth bought for the lord Morley from the same William for a gown at 4s 6d per yard: 20s 3d
In 5 yards of green cloth bought for the lining of the said gown from the said William at 20d per yard: 8s 4d
(in the margin Total £19 18s 2d) Total: £19 18s 2d)
Cloth bought for liveries to the gentlemen, valets and grooms for the said voyage
In 49 yards and 1 quarter of red cloth bought from the said William Weston clothier of London for livery to the gentlemen Whose names appear in a bill remaining in the hands of the said William at 3s per yard: £6 7s 9d
In 57 yards and 1 quarter of green cloth bought from the same William for mixing [participando] with the said red cloth for livery to the said (gentlemen) at 3s per yard: £8 9s 11d
In 46,5 yards of red cloth bought from the same William for livery to various valets retained with the lord for the said voyage whose names appear in the said bill at 2s 8d a yard: £6 4s
In 53,5 yards of green cloth bought from the same William for mixing with the said red cloth for livery to the said valets at the lord’s order at 3s per yard: £8 6d
In 13 yards of red cloth bought from the same William for livery to the lord’s grooms at 2s per yard at the lord’s order: 25s
In 13 yards of green cloth bought from the said William by the said lord's order for mixing with the said red cloth at 2s per yard: 26s
In 4,5 yards of red, green and white cloth bought from the same William at the lord's order for liveries made and to be made in addition to the whole aforesaid livery at 3s per yard: 13s 6d
In 4,5 yards of red and green cloth bought from the said William and given to William Alderton by order (of the lord) at 2s 8d per yard: 12s
In 2 yards of Mustervelers [A grey cloth from Montivilliers, France: Seine Maritime] cloth bought from the same William and given to a page of the said William Alderton at the lord’s order at 2s 2d per yard: 4s 4d
In 4 yards of russet bought from the same William and given to Nicholas Rykkell at the lord's order at 2s 4d per yard: 9s 4d
In 11 yards of green and green medley cloth bought from the said William and given to 3 valets of the aforesaid Nicholas at the lord’s order at 2s 2d per yard: 23s 10d
In 5,5 yards of green and red cloth bought from the said William for livery to John Hotot at the lord's order at 20d per yard: 9s 2d
In 15 yards 3 quarters of blanket bought from the said William for the lining of various gowns of the valets and grooms at the lord’s order at 14d per yard: 18s 4,5 d
In 4 yards and 3 quarters of scarlet bought from the said William and given to Nicholas Rykkell at the lord's order at 12s per yard: 57s
In 1,75 yards of murrey cloth bought from the said William and given to a certain clerk of the said Nicholas at the lord’s order at 5s per yard: 6s 7,5d
In 1,75 yards of green cloth bought from the said William and given to a certain other clerk of the said Nicholas at the lord’s order for making a hood at 2s 4d per yard: 2s 7,5d
In 1 yard of black Lyre cloth bought from the said William and given to Nicholas Rykkell at the lord's order for a hood: 5s
Total: £40 16s 9,5 d
Making the lord’s gowns with worsted cloth and purchase of velvet
I(n) making 5 of the lord's gowns, with the gowns of various gentlemen, valets and grooms of the lord above whose names appear in a black paper remaining in the hands of the said William to be made by John Gryffon of London, tailor, by an indenture between the said accountant and Gryffon remaining amongst other warrants (erased and in this account): £6 4s
Paid to a certain embroiderer of Lombard Street for the embroidery of various gowns of the lord's gentlemen and valets at the lord’s order: 16s
Paid for the embroidery of a chimer of black cloth for the lord done by Bryd of London embroiderer without tally at the lord’s order: £6
In 13 bolts of Worsted bought as below for 1 streamer and 1 geton for the poop of the lord in white red and green at the lord's order: 73s 8d
Paid for making the same with embroidery by the said Bryd of London embroiderer at the lord’s order: 46s 8d
In 4 yards of velvet bought for a doublet made for the lord at 13s 4d per yard less 4d in total: 53s
In lining cloth bought for the lining: 4s 6d
Total £21 17s 10d
A saddle purchased with the fittings belonging to it
Paid to Martin Randolf of London, sadler, for 3 saddles including 1 palfrey-saddle with 5 decorated harnesses for the horse of the said lord Morley: £13 6s 8d
In 4 pairs of faux stiropes, 3 leather halters, 3 leather polys, 4 girths and 1 curry comb bought from the said Martin for the said voyage: 8s 4d
Total £13 14s 11d
Purchase of arms with their improvements
Paid to master Lodowic Armourer for 1 bascinet bought for the lord at the lord's order and the remainder for d……40s (erased, and it remains with the said account interlined and crossed out, because it remains with the said William Garneys by the lord interlined: 40s)
Item in 1 pair of plates bought for the lord: 100s
Item paid to the same Lodowic for the repair of 1 pair of vambrace, rerebrace and leg harness: 13s 4d
Item given to the same Lodowic at the lord’s order on various occasions as a reward for wine bought and drunk whilst the equipment [harnesii] was being cleaned: 16d
Item in 1 pair of vambrace, 1 pair of rerebrace and 1 leg harness cleaned on the first occasion: 6s 8d
In 1 lance bought for the lord: 2s 2d
Item in 42 shields of which 2 for the lord bought from a joiner in Thames Street for the said voyage with their painting: 54s 4d
Item in 1 poleaxe bought for the lord: 10s
Paid to Thomas Poyntour for stamping 4 coatarmours, 4 getons, 4 banners, 10 pennons, 60 pensels, 1 sail, 2 standards, 1 helm (and) 1 crest for the said voyage and for an old debt owed by the lord of £6 13s 4d as appears by parcel in a bill remaining with the said account from the said Thomas Poyntour: £23 13s 4d
Item in wine given to the said Thomas Poyntour at the lord’s order on various occasions during the stamping of all the said harness as a regard for the better expediting of the work: 20d
In 1 staff bought for the helm: 12d
In 1 pair of rerebrace bought for the lord: 16s 8d
In 1 piece of leather called Hertshyd, 6 dozen poyntis and 1 belt of hartsskyn bought for the lord in gross: 3s 4d
Item in black, white and green silk that is 17,5 ounces bought for the banners and the pennons of the lord at 18d per ounce less 3d in total: 26s
Total £35 8s 10d [margin £37 8s 10d]
Изменено: Magnus Maximus, 03 Май 2015 - 18:31
